17 DANS LE FILS BLOM 27
On pouvait certainement trouver BLOM en 1950 dans la St. Pieterstraat au numéro 62, avant que lui et deux autres pierres ne soient relogés dans le "musée en plein air" de Maastricht sur la Thermenplein.
Le soc de charrue, parfois aussi appelé pointe de lance, se trouvait autrefois à l'angle de la rue Kersenmarkt/Maastrichter Smedenstraat 28, accompagné des marques d'année 17 - 34.
Le soc de la charrue se trouvait à cet endroit, car il était situé dans le voisinage des maisons "In 't Hoochsweert", "Ketelken", "Hamerken" et "Hoefijser". Des noms de maisons qui indiquent qu'à cette époque, de nombreux forgerons étaient actifs dans la Smedenstraat.
De Havenstraat 11a IN HET BOOMKEN a été déplacé vers le Thermenplein pendant la rénovation du quartier Stokstraat dans les années soixante.
Avez-vous des informations supplémentaires sur cette pierre ou une meilleure suggestion pour la traduction ? Veuillez le partager avec nous en utilisant le formulaire ci-dessous. Nous évaluerons soigneusement votre contribution et vous tiendrons informé.
Afin de rendre possible le financement des frais de fonctionnement aujourd'hui et à l'avenir, nous vous prions de nous soutenir et de vous inscrire comme donateur auprès de notre fondation.
Soutenez nous