En 1954, IN DEN ROES aurait été déplacé de l'arrière vers l'avant de la Hoogbrugstraat 25. Il est étrange que les maisons voisines mentionnées dans les archives se trouvent de l'autre côté de la rue. S'agit-il d'une autre pierre ou d'un déplacement ?
Le fait que le choix du nom de la maison était généralement basé sur le principe "agis normalement, tu seras assez fou", dans sa représentation sur l'Enseigne de pierre sculptée , a produit les sujets les plus banals, même en multiples. À Maastricht, par exemple, sept maisons portaient le nom de Roos. Il y en avait probablement plus, mais ces sept maisons avaient un Enseigne de pierre sculptée avec une rose sur la façade comme preuve. Il s'agit donc d'une marque d'identité qui n'est pas vraiment unique, à moins qu'il ne s'agisse du nom de famille. La couleur pouvait certainement aider, mais comme le nom de la rue et les maisons voisines étaient généralement indiqués, une erreur était minimisée.
Avez-vous des informations supplémentaires sur cette pierre ou une meilleure suggestion pour la traduction ? N'hésitez pas à nous le faire savoir à l'aide du formulaire ci-dessous. Nous évaluerons soigneusement votre contribution et vous tiendrons informé.
Pour financer nos frais de fonctionnement, aujourd'hui et à l'avenir, nous vous serions reconnaissants de nous soutenir et de vous inscrire comme donateur auprès de notre fondation.
Soutenez-nous
