Bouton arrière

On peut clairement voir que la modification de la façade inférieure a eu des conséquences sur la légende. Ce n'est pas quelque chose qui date d'un passé récent, car sur la photo d'archive de 1912, elle est même complètement couverte.

Lorsqu'ils choisissaient un nom de maison, les gens restaient souvent près de chez eux et préféraient les objets du quotidien, les plantes et les animaux. Dans de nombreuses rues, on peut croiser un cheval sur Pierre de pignon. Et peu importe que ce soit un cheval, un peert, un peerdt ou un cheval.
Un autre PEERDT de 1779 se trouvait par exemple sur le site Koestraat 2, mais il a été déplacé plus tard à l'extérieur de la ville sur le Susserweg 104 (voir photo ci-dessous).

Sur la photo d'archive, un bouclier en fer étamé a été cloué au-dessus du Pierre de pignon dans Muntstraat 10. Il s'agissait d'une plaque d'incendie, indiquant que le bâtiment était assuré en cas d'incendie. Chaque compagnie d'assurance avait sa propre plaque avec une image différente.

Vous souhaitez faire une contribution ?

Avez-vous des informations supplémentaires sur cette pierre ou une meilleure suggestion pour la traduction ? Veuillez le partager avec nous en utilisant le formulaire ci-dessous. Nous évaluerons soigneusement votre contribution et vous tiendrons informé.

Les champs marqués d'un astérisque (*) sont obligatoires.
Merci pour votre contribution !
Oups ! Un problème est survenu lors de la soumission du formulaire.
Devenir un donateur ?

Afin de rendre possible le financement des frais de fonctionnement aujourd'hui et à l'avenir, nous vous prions de nous soutenir et de vous inscrire comme donateur auprès de notre fondation.

Soutenez nous
Une initiative de la Fondation des Amis de Maastricht Pierres de pignon.