Sur la façade de la Hoogbrugstraat 37, nous trouvons Sint Gilis ; c'est du moins ce que nous dit la légende : 17 IN SINT GILIS HOSPITAL 62. L'image est fortement endommagée. L'histoire raconte qu'il a été abattu pendant l'occupation française. La pierre a été colorée à nouveau et les contours du relief original sont mieux visibles.
Saint Gilles (ou Egidius) est probablement représenté comme un abbé bénédictin avec une mitre, un bâton et un livre et une flèche dans la poitrine. A ses côtés, une biche qui saute vers lui. Une statue en bois de ce saint, située dans la Martinuskerk de Wijck, a été réalisée de la même manière.
Selon la légende, Egidius était un riche Grec d'Athènes, qui partagea ses biens entre les pauvres et partit pour la Provence. Il y vécut en ermite, et une biche apprivoisée lui fournissait du lait.
Un jour, alors que la biche cherchait refuge auprès des chasseurs, le saint fut frappé par une flèche. En guise de compensation, le chef de la chasse, le roi des Wisigoths, lui a offert une importante somme d'argent, que Gilles a utilisée pour construire un monastère près de Nîmes.
Le bâtiment situé dans la Hoogbrugstraat est un vestige de l'ancienne auberge Saint-Gilles, qui, selon la tradition, a été fondée par les évêques Monulphus et Gondulphus au 7e siècle. Il portait le nom de Hospitalis Beati Egidij.
La chapelle qui l'accompagnait a été démolie en 1795 en raison de sa vétusté et l'hôpital a été transformé en un petit couvent, qui accueillait douze vieilles femmes qui recevaient une allocation hebdomadaire en espèces et en charbon. Le "kevintje" a été aboli dans le troisième quart du vingtième siècle.
St. Gilis dans l'église St. Martinus
Avez-vous des informations supplémentaires sur cette pierre ou une meilleure suggestion pour la traduction ? Veuillez le partager avec nous en utilisant le formulaire ci-dessous. Nous évaluerons soigneusement votre contribution et vous tiendrons informé.
Afin de rendre possible le financement des frais de fonctionnement aujourd'hui et à l'avenir, nous vous prions de nous soutenir et de vous inscrire comme donateur auprès de notre fondation.
Soutenez nous
