Cette Enseigne de pierre sculptée est connue sous le nom d'Annatrits, c'est-à-dire que les trois personnages représentés sont Marie, sa mère Anne et l'enfant Jésus. La décoration est complétée par une tête d'ange en bas, l'œil de Dieu en haut et deux figures d'ange à gauche et à droite.
La marnière - sérieusement endommagée entre-temps par les intempéries -
se trouve dans la cour derrière le portail vert.
Cet endroit n'est pas ouvert au public.
Il en va de même pour la façade de l'ancien hôpital Sint Annadal, aujourd'hui Cour de Justice de la province de Limbourg.
Du monastère de Sainte-Anne ?
Il est presque évident de supposer qu’Anne Trinitaire provient de l'ancien petit cloître qui aurait été situé à l'angle de la Jacobstraat et de la Lantaarnstraat, plus ou moins adjacent aux terrains de l’hôtel-Dieu Saint Jacques à l'angle de la Bredestraat. Il a été fondé en 1441 et a fusionné avec le couvent Calvaire en 1670 après toutes sortes de querelles. Les sœurs de Sainte-Anne s'occupaient des orphelins. Ils l'ont fait à l’endroit jusqu'en 1698, date à laquelle l'orphelinat de la Lenculenstraat a ouvert ses portes. Donc, là où se trouvaient les Sœurs de Sainte Monique, à l'angle avec le Verwerhoek. À l'endroit où se trouve actuellement l'école de théâtre, il y avait autrefois un orphelinat protestant.
Il est donc très bien possible que la pierre provienne de ce couvent, mais elle a alors traversé la rue. Le couvent a été vendu après 1698, démoli et remplacé par des maisons. Et il n'en reste plus rien.
Avez-vous des informations supplémentaires sur cette pierre ou une meilleure suggestion pour la traduction ? N'hésitez pas à nous le faire savoir à l'aide du formulaire ci-dessous. Nous évaluerons soigneusement votre contribution et vous tiendrons informé.
Pour financer nos frais de fonctionnement, aujourd'hui et à l'avenir, nous vous serions reconnaissants de nous soutenir et de vous inscrire comme donateur auprès de notre fondation.
Soutenez-nous
