L'église des Augustins, plus connue à Maastricht sous le nom d'Awwe Stiene, a été achevée en 1659 grâce au soutien financier du commandant des Alde Biesen, Hendrik Huyn van Geleen, et de la ville de Maastricht. C'est pourquoi leurs armoiries figurent sur la façade de la Kesselskade.
Le premier monastère de l'ordre des Augustins était situé à quelques mètres au sud-est de l'église actuelle, près de la rivière Maas. La chapelle du monastère a même été partiellement construite sur le mur de la ville. Il ne reste rien de cette première église ; les fondations du monastère et de la chapelle ont probablement disparu lors du creusement du canal Maastricht-Liège au XIXe siècle.
L'église était dédiée au "Dieu le plus puissant et le plus élevé, à la bienheureuse Marie et aux saints évêques Augustin et Hubertus", comme on peut le lire au-dessus de la porte d'entrée.
Après avoir été confisqué pendant l'occupation française, le Stiene Awwe a été utilisé à diverses fins, notamment comme théâtre, école pour les pauvres de la ville, salle d'exposition, salle de répétition, discothèque, terrain de jeu et Markt aux légumes. Entre 1920 et 1968, il a également servi d'église paroissiale dédiée à Saint-Joseph. Le bâtiment de l'église a été restauré en 1920 et un nouveau chœur a été ajouté. Pour commémorer cet événement, un chronogramme a été encastré dans le mur latéral.
Avez-vous des informations supplémentaires sur cette pierre ou une meilleure suggestion pour la traduction ? Veuillez le partager avec nous en utilisant le formulaire ci-dessous. Nous évaluerons soigneusement votre contribution et vous tiendrons informé.
Afin de rendre possible le financement des frais de fonctionnement aujourd'hui et à l'avenir, nous vous prions de nous soutenir et de vous inscrire comme donateur auprès de notre fondation.
Soutenez nous
