Épiphanie

Une scène biblique très connue du Nouveau Testament : l'adoration des trois rois.
Dans la littérature, cette scène est constamment liée à l'artisanat de la pâtisserie. Le lien peut être trouvé dans une vieille coutume. Le 6 janvier, jour de la fête des trois rois, les boulangers offraient à leurs clients un gâteau dit "royal". Cette coutume existe toujours, bien qu'aujourd'hui le client doive la payer. Ce gâteau doit contenir un haricot et celui qui trouve le haricot dans son morceau de gâteau est le roi. Selon les règles de la famille, l'heureux élu a le droit de faire la loi pour le reste de la journée, ou bien il doit traiter les autres. Dans ce dernier cas, il n'y a généralement pas de fève.
A l'origine, le lazybe (lieu de réunion) du métier de boulanger se trouvait dans la maison "de drij coningen" (rue St. Joris, aujourd'hui Grote Staat), située entre "de roosengaerd" et "de sterre". Plus tard, une maison située sur le site Koestraat a été désignée sous le nom de "bakkersleube".
Tout comme cinq autres maisons "trois rois" de Maastricht, le bâtiment Platielstraat 10 n'avait rien à voir avec le métier de boulanger. D'après le choix du nom de la maison et de Pierre de pignon en 1714, ce bâtiment a été une pharmacie pendant très longtemps. Le propriétaire était l'une des familles les plus importantes, Munnicx, qui louait le bâtiment au pharmacien Aspina. Le 30 octobre 1749, le bâtiment est vendu à Johannes Theodorus Axer, un pharmacien d'Essen. À sa mort en 1789, la maison est passée à ses nièces. L'une d'entre elles, Sybilla, mariée à Euschachius Willems, a continué à y vivre et a vendu l'inventaire du magasin avec le stock au pharmacien Cornelis Lohmans de Maaseik. Willems a tenu une épicerie dans le bâtiment et plus tard un magasin de mode. Depuis lors, le bâtiment a connu plusieurs utilisations commerciales différentes.

‍

Le chronogramme suivant peut être lu sur la pierre : epIphanIa DoMInI CaeLo eXaLtata, c'est-à-dire (cette maison) est montée au ciel (le jour de) la révélation du Seigneur (1714) ; plus connu comme le jour de l'Épiphanie.
En additionnant les valeurs numériques des plus grandes lettres majuscules, on obtient l'année de construction : 1714

‍

L'adresse Pierre de pignon sur le site Platielstraat est très bien exécutée. Les montants du pignon passent même sous l'image, ce qui renforce l'unité avec le pignon.
Une façade qui a été passablement rénovée au fil du temps, et qui présentait à l'origine trois ouvertures en bas au lieu d'un grand "kiekoet" (caboteur) et des fenêtres transversales en haut devant les cadres de fenêtres qui ont ensuite été prolongés vers le bas, devait être beaucoup plus équilibrée et attrayante dans son ensemble.