Une balance est représentée avec l'année 1714 en haut. Y aurait-il pu y avoir dans cette maison une activité dans laquelle le pesage aurait joué un rôle ?
Quand il s'agissait encore d'une façade intacte avec une belle fenêtre et une belle porte.
Cela a changé en 1909.
Voir ci-dessous : section du plan de construction ; ancienne situation.
Si seulement ils l'avaient laissé ainsi. Dans l'embrasure de la porte, on peut encore lire le chronogramme sur le "veau" (linteau horizontal) qui a été enlevé à l'époque : paX ChrIstI In haC DoMo, ce qui signifie : La paix du Christ soit dans cette maison.
Avez-vous des informations supplémentaires sur cette pierre ou une meilleure suggestion pour la traduction ? Veuillez le partager avec nous en utilisant le formulaire ci-dessous. Nous évaluerons soigneusement votre contribution et vous tiendrons informé.
Afin de rendre possible le financement des frais de fonctionnement aujourd'hui et à l'avenir, nous vous prions de nous soutenir et de vous inscrire comme donateur auprès de notre fondation.
Soutenez nous
