Bouton arrière

Un chat dans la Kattenstraat. Logique, après tout. La grande question qui se posait auparavant, le nom de la maison ou le nom de la rue, tombe ici en faveur du nom de la maison. En 1513, on parlait de "die katz", tandis qu'en 1518, la ruelle était désignée comme la rue "neven dye cat".
Après que "le chat" soit devenu délabré vers 1730 et que le magistrat ait décidé de démolir le bâtiment, une nouvelle maison a été construite en 1735 après sa vente, qui pourrait avoir inclus ce Pierre de pignon .

La façade inférieure a été reconstruite, mais le site Pierre de pignon est toujours à sa place d'origine.

Le chat en 1912

Vous souhaitez faire une contribution ?

Avez-vous des informations supplémentaires sur cette pierre ou une meilleure suggestion pour la traduction ? Veuillez le partager avec nous en utilisant le formulaire ci-dessous. Nous évaluerons soigneusement votre contribution et vous tiendrons informé.

Les champs marqués d'un astérisque (*) sont obligatoires.
Merci pour votre contribution !
Oups ! Un problème est survenu lors de la soumission du formulaire.
Devenir un donateur ?

Afin de rendre possible le financement des frais de fonctionnement aujourd'hui et à l'avenir, nous vous prions de nous soutenir et de vous inscrire comme donateur auprès de notre fondation.

Soutenez nous
Une initiative de la Fondation des Amis de Maastricht Pierres de pignon.