Bouton arrière

La pierre indiquant l'année et portant des initiales, marque l'endroit où se trouvait autrefois l'usine de textile de Regout-Weustenraedt (les familles étaient liées par mariage). L'usine appartenait à l'origine à la société Posthumus (carnet d'adresses 1855 : Posthumus et compagnie ; fabricant de toile et d'étoffes en laine) ; en 1875, elle est reprise par la société Regout-Weustenraedt et probablement rénovée ou agrandie, comme en témoigne la clé de voûte " RW 1876 " au-dessus du portail du n° 16.

Petrus Regout place son fils Jules Regout à la tête de l'entreprise et celui-ci  reprend le commerce en 1880 sous le nom de Jules Regout & Co. Il se présente comme "fabricant de couvertures en laine et de feutres à tissage tibulaire pour l'industrie du papier". Cela était important pour la Royal Dutch Paper Mill fondée sur le Bassin en 1850, dans laquelle la famille Weustenraedt jouait un rôle important.

En 1887, au moment de la fameuse enquête sur la main-d'œuvre, il comptait 60 employés : 34 hommes de plus de 18 ans ; 7 garçons entre 16 et 18 ans ; 9 garçons entre 12 et 16 ans ; 7 femmes de plus de 18 ans et 3 filles entre 16 et 18 ans.
La plupart du travail était effectué à la machine, mais certains métiers à tisser étaient encore actionnés à la main.
Normalement, les heures de travail étaient de 7 à 12 heures et de 13h30 à 19 heures ; donc 10 ½ heures par jour, mais au moment de l'enquête, on travaillait seulement 8 heures, en raison du manque de commandes et pour éviter la surproduction. Cela signifiait également moins de revenus pour les travailleurs, car la rémunération se faisait à la pièce pour le tissage. Cela signifie qu'ils étaient payés 3 ½ francs (fl. 1.70) par rouleau de 10 couvertures, ce qui leur prenait en moyenne environ deux jours (donc 20 heures).
Le processus dans l'usine consistait à mélanger la laine, à carder (former un nouveau fil), à filer (épaissir le fil et le rendre plus résistant), à tisser, à fouler (rendre le tissu plus volumineux), à sulfurer et enfin à blanchir et à sécher.
Pour assurer un bon approvisionnement en eau, Regout avait acheté l'un des quatre moulins à eau situés de l'autre côté du Pieterstraat: le Overste Neustadtmolen (également connu sous le nom de Hoffensmolen).
Avec cet achat, Regout avait acquis le droit à la moitié de l'eau entrante. L'intention était d'utiliser la roue à eau comme dispositif de levage et d'amener l'eau à son usine par un système de tuyaux sous le site Pieterstraat . Il y avait des plans pour cela, mais le mauvais état de la roue hydraulique et des écluses l'a apparemment décidé à ne pas le faire.

En 1922, l'usine s'est agrandie grâce à l'acquisition de la tannerie des frères Max et Fustage Coopman dans la Grote Looiersstraat. La cour arrière jouxtait celle de la fabrique de couvertures. En 1936, quatre ans après la mort de Jules, l'usine fait faillite en raison de la crise mondiale des années 30. La tannerie de la Grote Looiersstraat sera démolie en 1947, mais le moulin à eau de la Sint Pieterstraat sera préservé.

Le bâtiment a ensuite conservé sa fonction industrielle pendant plus de 50 ans. Au début des années 1990, après une rénovation respectant le caractère industriel, une fonction résidentielle a été réalisée. Le bâtiment est également facilement reconnaissable en tant que tel avec son double portail en bois d'origine et ses fenêtres en acier d'origine au rez-de-chaussée et modernisées aux étages supérieurs.

Vous souhaitez faire une contribution ?

Avez-vous des informations supplémentaires sur cette pierre ou une meilleure suggestion pour la traduction ? Veuillez le partager avec nous en utilisant le formulaire ci-dessous. Nous évaluerons soigneusement votre contribution et vous tiendrons informé.

Les champs marqués d'un astérisque (*) sont obligatoires.
Merci pour votre contribution !
Oups ! Un problème est survenu lors de la soumission du formulaire.
Devenir un donateur ?

Afin de rendre possible le financement des frais de fonctionnement aujourd'hui et à l'avenir, nous vous prions de nous soutenir et de vous inscrire comme donateur auprès de notre fondation.

Soutenez nous
Une initiative de la Fondation des Amis de Maastricht Pierres de pignon.