En 1867, De Stuers a vu un corbeau dans la Maastrichter Brugstraat sans aucune inscription, mais il n'a pas mentionné d'année, de sorte que l'animal de la Boschstraat 55 répondait probablement pas aux conditions requises. Ce corbeau, qui porte la date de 1700, aurait été accompagné d'une pierre portant l'inscription IN DEN RAEVE. Mais il est également possible que ce nom fasse référence au nom de la maison (de la Muntstraat 28 ?) qui a été utilisé plus tard comme inscription sur la façade du bâtiment IN DEN RAEF.
Un autre lieu d'origine possible est Platielstraat 20, pour lequel il existe cependant un autre corbeau candidat, IN DEN RAEF, qui est relocalisé sur Tongersestraat 16.
Le corbeau a le nom d'oiseau malchanceux. Il était souvent le symbole de la maladie, de la guerre et de la mort. Pour conjurer le malheur que les gens craignaient de cet oiseau, ils avaient l'habitude de garder un exemplaire vivant dans une cage ou de placer son image sur une pierre ou un panneau devant la maison.
Avez-vous des informations supplémentaires sur cette pierre ou une meilleure suggestion pour la traduction ? Veuillez le partager avec nous en utilisant le formulaire ci-dessous. Nous évaluerons soigneusement votre contribution et vous tiendrons informé.
Afin de rendre possible le financement des frais de fonctionnement aujourd'hui et à l'avenir, nous vous prions de nous soutenir et de vous inscrire comme donateur auprès de notre fondation.
Soutenez nous
