La rose est sculptée dans le linteau triangulaire au-dessus de la belle porte de la Kleine Looiersstraat 10. La famille de tanneurs Roosen aurait vécu ici au 17e siècle.
Le fait que le choix du nom d'une maison se fondait généralement sur le principe "agis normalement, tu fais déjà assez de folies" a permis de représenter les sujets les plus banals sur Pierre de pignon , même en plusieurs exemplaires.
Par exemple, il y avait au moins sept maisons à Maastricht qui portaient le nom "de roos", probablement plus, mais ces six-là ont pour preuve un Pierre de pignon avec une rose sur la façade.
On pourrait dire que, en tant que marque d'identité, ce n'est pas exactement unique et qu'il n'est pas très pratique de se référer à sa maison par un nom aussi fréquemment utilisé. Mais comme le nom de la rue et les maisons voisines étaient généralement mentionnés, les erreurs étaient réduites au minimum.
Avez-vous des informations supplémentaires sur cette pierre ou une meilleure suggestion pour la traduction ? Veuillez le partager avec nous en utilisant le formulaire ci-dessous. Nous évaluerons soigneusement votre contribution et vous tiendrons informé.
Afin de rendre possible le financement des frais de fonctionnement aujourd'hui et à l'avenir, nous vous prions de nous soutenir et de vous inscrire comme donateur auprès de notre fondation.
Soutenez nous
