Au Blason de Maastricht

Les armoiries de Maastricht se trouvent dans la tête de pont à droite du pont, facilement visible depuis la maison du gardien du pont.

Cette pierre était à l'origine la clé de voûte de l'arche en pierre qui a remplacé en 1827 la portée en bois entre le pont de Saint Servais (de Sint Servaasbrug) et la rive du côté de Wyck.

‍

Pendant des siècles, le chenal de la Meuse entre le pont de Saint-Servaas et la digue de Wyck a été franchi par une section de pont en bois, qui a été remplacée par une arche en pierre en 1827. Du côté sud, l'arc a reçu une clé de voûte avec l'étoile de la ville de Maastricht et la date de fondation OCTOB 1827. L'arche en pierre a été réalisée sous le règne de Guillaume Ier. C'est pourquoi ses "armoiries" ont été placées de l'autre côté de l'arche et maintenant du pont.

L'arche en pierre a été remplacée en 1932 par une section de pont levant en acier, puis les clés de voûte à gauche et à droite ont été réinstallées dans le mur de quai. Un peu plus loin, de l'autre côté du pont Saint-Servaas, dans le mur de quai de l'Oeverwal, près de l'ancienne brasserie De Ridder (Oeverwal 3-9), se trouve un autre blason, également appelé ange de l'eau. Dans le langage populaire, on l'appelait : si cet ange a les "pieds mouillés", les habitants de Wyck savent qu'ils doivent prendre des mesures en raison de la crue des eaux.

Le pont Saint Servais en pierre date du XIIIe siècle. Au fil du temps, les autres arcs ont été systématiquement renouvelés, comme en témoignent plusieurs clés de voûte portant la date.

Une autre clé de voûte datant de 1699 a été placée dans le mur de quai de Corversplein.

‍