Les armoiries de Lambrecht
Description héraldique : coupé en trois,
I en rouge trois haches de guerre en argent taillées en or,
II en faisceau,
III en argent portant deux branches de chêne marquées de fruits.
Les initiales AE et L sont celles d'Aegidius Lambrecht, abbé de l'abbaye Saint-Jacques à Liège.
La devise est VIRESCIT ICTA VIRTVS, ce qui signifie que l'adversité renforce la vertu.
Les attributs attachés sont ceux d'un abbé : mitre et bâton avec un fanion pour le distinguer du bâton d'un évêque. En outre, en bas à droite se trouve l'image d'une coquille Saint-Jacques et en bas à gauche un bâton de pèlerin croisé, qui font référence au pèlerinage de Saint-Jacques.
Refugia à Maastricht
En temps de guerre (en 1627, la guerre de Quatre-vingts ans), les unités de l'armée se livraient à des tueries et à des pillages. Les habitants des maisons de campagne et des monastères n'étaient plus sûrs de leur vie et de leurs biens, et ils avaient souvent un lieu de refuge dans une "refugia" de la ville fortifiée voisine.
Il en existe plusieurs exemples à Maastricht, comme le refuge de Hocht dans la Boschstraat et celui de Herckenrode dans la Kommel.
Mais même si vous habitiez dans une ville, il était conseillé d'avoir un refuge dans une autre ville (fortifiée). Ainsi, l'abbaye Saint-Jacques de Liège disposait d'un refuge à Maastricht, dans la Papenstraat, qui a été construit sous l'administration de l'abbé Lambrecht.
Abbaye bénédictine de Saint-Jacques à Liège
Aegidius Lambrecht était abbé de l'abbaye bénédictine de Saint-Jacques à Liège en 1627. Elle a existé de 1016 à 1797. Les bâtiments de l'abbaye ont été détruits à l'époque française. L'église abbatiale a été épargnée et est aujourd'hui une église paroissiale.
L'abbaye a conservé et vénéré les reliques de deux Saint-Jacques (Jacob le Petit et Jacob le Grand) et est ainsi devenue le point de jonction des chemins de pèlerinage vers Saint-Jacques-de-Compostelle.
Avez-vous des informations supplémentaires sur cette pierre ou une meilleure suggestion pour la traduction ? Veuillez le partager avec nous en utilisant le formulaire ci-dessous. Nous évaluerons soigneusement votre contribution et vous tiendrons informé.
Afin de rendre possible le financement des frais de fonctionnement aujourd'hui et à l'avenir, nous vous prions de nous soutenir et de vous inscrire comme donateur auprès de notre fondation.
Soutenez nous
